Tłumaczenia dla hasła „gängig“ w niemiecko » słoweński słowniku

gängig [ˈgɛŋɪç͂] PRZYM.

1. gängig (üblich):

gängig

običajen

2. gängig (galäufig):

gängig

dobro (po)znan

3. gängig (viel gekauft):

gängig

ki se dobro prodaja

gängiger Artikel

dobro prodajan artikel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die gängigsten Getränkespender-Modelle arbeiten, je nach Art des Getränks, mit einem Pump- oder Druck- Mechanismus über eine Düsenvorrichtung.

de.wikipedia.org

Die Praxisforschung widerspricht insofern den gängigen wissenschaftlichen Prinzipien, als die Forschenden das Gebiet ihrer Forschung beeinflussen wollen.

de.wikipedia.org

Mathematisch können diese Axiome so formuliert werden, dass sie in keinem Punkt dem gängigen Verständnis der Physik widersprechen.

de.wikipedia.org

Ihre Produktionspalette umfasst Filme von de facto allen gängigen Genres: Komödien, Dramen, Kriminal- und Abenteuerfilme.

de.wikipedia.org

Daher muss ein Auto-Dispositionssystem in der Regel zahlreiche Schnittstellen zu gängigen Transaktionssystemen herstellen.

de.wikipedia.org

Grundriss und Fassade der Kirche hielten sich an das in der Bauzeit gängige Schema für kleine Kirchenbauten.

de.wikipedia.org

Visuell beeindruckend und stimmig ausgestattet, entfaltet der Film seinen Reiz jenseits gängiger Genremuster.

de.wikipedia.org

Der Ton des Gedichts ist in einem gängigen „Gymnasialdeutsch“ (Pennälerdeutsch) gehalten, einfach, doch in seiner fachlichen Spezifikation milieutypisch.

de.wikipedia.org

Gängige Industrievakuumpumpen können 1600 m³/h Luft ansaugen (Zum Verglich: ein olympisches Schwimmbecken fasst ca. 2500 m³ Wasser).

de.wikipedia.org

Gängige Maße waren von einem halben Dado bis dreieinhalb Dadi.

de.wikipedia.org