Tłumaczenia dla hasła „geballt“ w niemiecko » słoweński słowniku

geballt [gəˈbalt] PRZYM.

geballt

skoncentriran

geballt (Faust)

stisnjen

I . ballen [ˈbalən] CZ. cz. przech.

1. ballen (Faust):

ballen

stiskati [f. dk. stisniti]

die Hand zur Faust ballen

stisniti roko v pest

mit geballten Fäusten

s stisnjenimi pestmi

2. ballen (zusammenpressen):

ballen

stiskati v kepo

II . ballen [ˈbalən] CZ. cz. zwr. sich ballen

1. ballen (der Schnee):

sich ballen

sprijemati se

2. ballen (Wolken, Schwierigkeiten):

sich ballen

kopičiti se [f. dk. nakopičiti se]

3. ballen:

sich ballen

strjevati se [f. dk. strditi se]

Ballen <-s, -> RZ. r.m.

1. Ballen (Stoffballen):

Ballen

bala r.ż.

2. Ballen (an Hand-, Fußflächen):

Ballen

blazinica r.ż.

3. Ballen (einer Pflanze):

Ballen

gruda r.ż.

4. Ballen (Schneeballen):

Ballen

kepa r.ż.