Tłumaczenia dla hasła „glasíl“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

glasig [ˈglaːzɪç͂] PRZYM. (Blick)

glasig

steklast

glasig

steklen

glasklar PRZYM.

1. glasklar (durchsichtig):

glasklar

prozoren

2. glasklar przen. (deutlich):

glasklar

jasen

glasklar

nedvoumen

glasieren* [glaˈziːrən] CZ. cz. przech.

1. glasieren (Keramik):

glasieren

loščiti

2. glasieren a. GASTR.:

glasieren

glazirati

Glaser(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Glaser(in)

steklar(ka) r.m. (r.ż.)

Glasur <-en> [glaˈzuːɐ] RZ. r.ż.

1. Glasur (auf Keramik):

Glasur

lošč r.m.

2. Glasur GASTR. (aus Schokolade):

Glasur

preliv r.m.

Glasur

glazura r.ż.

I . glatt <glatter, am glattesten [oder pot. ] [oder glätter, am glättesten] > [glat] PRZYM.

1. glatt (Haare):

glatt

raven

2. glatt (Haut):

glatt

gladek

3. glatt (rutschig):

glatt

spolzek

4. glatt pot. (eindeutig):

glatt

očiten

glatt

čist

das macht glatte 100 Euro

to je čistih 100 evrov

eine glatte Lüge

čista laž

II . glatt <glatter, am glattesten [oder pot. ] [oder glätter, am glättesten] > [glat] PRZYSŁ.

1. glatt (problemlos):

glatt

gladko

2. glatt (einfach):

glatt

enostavno

3. glatt (tatsächlich):

glatt

zares

glatt

dejansko

das mach' ich doch glatt

to bom zares storil

fossil [fɔˈsiːl] PRZYM. GEO.

fossil

fosilen

Fossil <-s, -ien> [fɔˈsiːl, plːfɔˈsiːljən] RZ. r.n. GEO.

Fossil

fosil r.m.

Glas¹ <-es, ohne pl > [glaːs] RZ. r.n. (Material)

Glas

steklo r.n.

vorsicht Glas!

pozor [oder pazi] , steklo!

Glaserin <-nen> RZ. r.ż.

Glaserin → Glaser:

Zobacz też Glaser

Glaser(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Glaser(in)

steklar(ka) r.m. (r.ż.)