Tłumaczenia dla hasła „klamm“ w niemiecko » słoweński słowniku

klamm [klam] PRZYM.

1. klamm:

klamm (feuchtkalt)

vlažen in mrzel

klamm (Finger)

otrpel

klamm (Finger)

premražen

2. klamm slang (knapp bei Kasse):

klamm

brez keša

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Folge der Verweigerung Steuern zu zahlen, blieb die Staatskasse seit der Gründung des gemeinsamen Staatswesens bis zu dessen Untergang, notorisch klamm.

de.wikipedia.org

Auch heute noch vertieft er die Klamm um circa 6 mm pro Jahr.

de.wikipedia.org

Jährlich begeben sich ca. 300.000 Besucher auf den 2,5 km langen Wanderweg durch die Klamm.

de.wikipedia.org

Die Klamm ist etwa 150 Meter lang, 50 Meter tief und an den engsten Stellen nur zwei Meter breit.

de.wikipedia.org

Um die dabei entstehenden Verklausungen (sich verspreizende Stämme) zu lösen und nicht allzutief in eine Klamm absteigen zu müssen, verlängerte man die Stange.

de.wikipedia.org

Am Ende der Klamm ist die Route wieder nahe am Lahnufer angekommen.

de.wikipedia.org

Klammer studierte Philosophie, Theologie, Romanistik und Germanistik und ist Herausgeber und Autor mehrerer wissenschaftlicher und literarischer Werke.

de.wikipedia.org

Durch die Klamm führte damals nur ein Triftsteig.

de.wikipedia.org

Für die nur in den Sommermonaten mögliche Benutzung der Steganlagen ist eine geringe Klamm-Maut zu entrichten, um deren Instandhaltung und Pflege zu sichern.

de.wikipedia.org

Da die Klamm das ganze Jahr über warm und feucht ist, findet sich üppige und vielfältige Vegetation.

de.wikipedia.org