niemiecko » słoweński

los|ziehen

losziehen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein pot.:

stückeln [ˈʃtʏkəln] CZ. cz. przech.

1. stückeln (zerstückeln):

2. stückeln (zusammenbringen):

aus|wickeln CZ. cz. przech.

zerstückeln* [tsɛɐˈʃtʏkəln] CZ. cz. przech.

bröckeln [ˈbrɶkəln] CZ. cz. nieprzech. +sein

1. bröckeln:

krušiti se [f. dk. okrušiti se]
odpadati [f. dk. odpasti]

2. bröckeln (Brot):

prickeln [ˈprɪkəln] CZ. cz. nieprzech.

2. prickeln (Sekt):

ab|wickeln CZ. cz. przech.

1. abwickeln a. TECHNOL.:

odmotavati [f. dk. odmotati]
odvijati [f. dk. odviti]

2. abwickeln (Geschäft):

opravljati [f. dk. opraviti]

umwickeln* CZ. cz. przech.

1. umwickeln (Geschenk):

ovijati [f. dk. oviti]

2. umwickeln (mit einer Binde):

previjati [f. dk. previti]

ein|wickeln CZ. cz. przech.

1. einwickeln (einpacken):

zavijati [f. dk. zaviti]
einwickeln in +B./C.

2. einwickeln pot. (überreden):

I . entwickeln* CZ. cz. przech.

1. entwickeln (Theorie, Foto):

razvijati [f. dk. razviti]

2. entwickeln (Rauch):

II . entwickeln* CZ. cz. zwr.

entwickeln sich entwickeln:

razvijati se [f. dk. razviti se ]iz +D.

auf|wickeln CZ. cz. przech.

II . verwickeln* CZ. cz. zwr.

verwickeln sich verwickeln a. przen.:

zapletati se [f. dk. zaplesti se]

vor|gaukeln [ˈ-gaʊkəln] CZ. cz. przech.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina