Tłumaczenia dla hasła „mitsingen“ w niemiecko » słoweński słowniku

mit|singen

mitsingen niereg. CZ. cz. nieprzech., cz. przech.:

mitsingen

peti zraven

in einem Chor mitsingen

peti v zboru

Przykładowe zdania ze słowem mitsingen

in einem Chor mitsingen

peti v zboru

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit der Zeit wurde der Chor von ursprünglich acht auf bis zu sechzehn Mitglieder erweitert, die zum Teil nicht mitsangen.

de.wikipedia.org

Es war so perfekt und überwältigend, dass er seine Angst überwand und wie in Trance mitsingen konnte.

de.wikipedia.org

Insbesondere in diesen Ritualen erfahren die Metal-Hymnen besondere Bedeutung, da Publikum und Künstler direkt interagieren, das Publikum die Stücke mitsingt und so sich selbst bestätigt.

de.wikipedia.org

Es wechseln sich rezitativische Abschnitte und ariose Teile ab, welche wiederum mit Chorszenen und Chorälen, die von der zuhörenden Gemeinde mitgesungen werden, untergliedert sind.

de.wikipedia.org

Mit der Vorlesreihe „Kosmo & Klax“ wurde 2016 eine Markenwelt mit Büchern, Hörbüchern zum Mitmachen und Mitsingen, Postkarten und vielem mehr aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die enge Melodieführung im Tonumfang von nur einer Terz erleichterte das Mitsingen durch breite Bevölkerungsschichten.

de.wikipedia.org

Weiter wurde der banale Text oder die komplizierte Melodie kritisiert, wodurch das Lied sich kaum zum Mitsingen eigne.

de.wikipedia.org

In einer anderen Szene stimmt er ein Lied an, das sogleich von allen Anwesenden mitgesungen wird.

de.wikipedia.org

Die Lieder würden sich alle in ihrem Aufbau ähneln und sie würden zum Mitsingen einladen.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich ist, dass der Kammerchor alle szenischen Anweisungen mitsingt.

de.wikipedia.org