Tłumaczenia dla hasła „nässen“ w niemiecko » słoweński słowniku

nässen CZ. cz. nieprzech.

nässen

močiti [f. dk. zmočiti]

das Bett nässen

močiti posteljo

Nässe RZ. r.ż.

Nässe ohne pl:

Nässe

mokrota r.ż.

Nässe

vlažnost r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem nässen

das Bett nässen

močiti posteljo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie würde dann nicht anders können als ihr Leid zu klagen und mit ihren Tränen das Haar des Kindes zu nässen, mit dem er sie zurückgelassen habe.

de.wikipedia.org

Mit dem Beginn der Geschwürbildung (Exulzeration) stellen sich bei den Patienten Juckreiz, Nässen, Blutungen und Schmerzen ein.

de.wikipedia.org

Er galt als ängstlicher und langsam lernender Junge, der schnell weinte und das Bett nässte.

de.wikipedia.org

Diese zeigen den Hitlergruß, der die Flüchtlingskinder stark einschüchtert; ein Junge nässt sich auf der Straße ein.

de.wikipedia.org

Diese können aufplatzen, nässen und verkrusten.

de.wikipedia.org

Ihm gelang es, das Feuer mit dem Wasserschlauch zu löschen, der sonst dazu genutzt wurde, die Kohlen zu nässen, damit sie nicht so stauben.

de.wikipedia.org

Während der Seilerarbeit wird er immer wieder genässt.

de.wikipedia.org

Typische Symptome des Fußpilzes sind Rötung, Nässen, Schuppung, Blasenbildung und Juckreiz, oft begleitet von Entzündungen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können Bläschen entstehen, die häufig auch anfangen zu nässen und schmerzen.

de.wikipedia.org

In der akuten Entstehungsphase stehen entzündliche Veränderungen wie Rötung, Schwellung der Haut, Nässen und Krustenbildung durch Eintrocknen des Sekrets im Vordergrund.

de.wikipedia.org