Tłumaczenia dla hasła „pahnil“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

sahnig PRZYM.

sahnig

smetanast

senil [zeˈniːl] PRZYM.

senil

senilen

pah [pɑː] WK

pah

ah!

pah, deine Meinung interessiert mich nicht!

eh, tvoje mnenje me ne zanima!

Panik <-en> RZ. r.ż.

Panik

panika r.ż.

sie geriet in Panik und begann furchtbar zu weinen

zagrabila jo je panika in začela je grozno jokati

ahnen [ˈaːnən] CZ. cz. przech.

1. ahnen (vorausfühlen):

ahnen

slutiti [f. dk. zaslutiti]

nichts Böses ahnend

nič hudega sluteč

2. ahnen (vermuten):

ahnen

zdeti se

ahnen

dozdevati se

so etwas habe ich doch geahnt

se mi je kar zdelo, da bo nekaj takega

ach, du ahnst es nicht! pot. przen.

ah, še sanja se ti ne!

die Wahrheit ahnen

slutiti resnico

Fahne¹ <-n> [ˈfaːnə] RZ. r.ż.

1. Fahne (Flagge):

Fahne

zastava r.ż.

mit fliegenden Fahnen zu jmdm überlaufen przen.

nenadoma spremeniti stališče

2. Fahne NAUT.:

Fahne

jadro r.n.

3. Fahne DRUK.:

Fahne

krtačni odtis r.m.

Sahne [ˈzaːnə] RZ. r.ż.

Sahne ohne pl:

Sahne

smetana r.ż.

süße Sahne

sladka smetana

Sahne steif schlagen

stepati smetano