Tłumaczenia dla hasła „plinih“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Klinik <-en> [ˈkliːnɪk] RZ. r.ż. MED.

Klinik

klinika r.ż.

Linie <-n> [ˈliːniə] RZ. r.ż.

Linie

črta r.ż.

Linie

vrsta r.ż.

Linie

linija r.ż.

Linie (für Bus)

proga r.ż.

Linien ziehen

vleči črte

gestrichelte Linie

črtkana črta

eine politische Linie verfolgen

slediti politični usmerjenosti

in vorderster Linie stehen/kämpfen

stati/boriti se v prvi vrsti

in erster Linie

v prvi vrsti

auf der ganzen Linie

na celi črti

auf die (schlanke) Linie achten

paziti na vitko linijo

plan [plaːn] PRZYM.

plan

raven

plan

gladek

planen [ˈplaːnən] CZ. cz. przech.

1. planen (vorhaben):

planen

načrtovati

planen

planirati

es lief alles wie geplant

vse je potekalo po načrtih

2. planen (entwerfen):

planen

projektirati