niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „posaunen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Posaune <-n> [poˈzaʊnə] RZ. r.ż. MUZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Seit 1994 komponierte er auch Konzerte für Euphonium, Tuben und Posaunen.
de.wikipedia.org
Auf dem Prospekt sowie auch auf den einzelnen Pfeifenfeldern sitzen oder stehen Engelsfiguren die in ihren Händen Posaunen, Trompeten oder Glocken halten.
de.wikipedia.org
Der neue Teil hat eine unkonventionelle Durchführung und klingt wie eine feierliche, chorähnliche Variation des zweiten Themas und wird von den Posaunen gespielt.
de.wikipedia.org
Das Instrumentarium veränderte sich durch die stärkere Bevorzugung von Trompeten und Posaunen.
de.wikipedia.org
Sie trat im Regelfall in der Besetzung drei Kornette oder Trompeten, zwei Posaunen, zwei Klarinetten, ein Althorn, ein Baritonhorn, eine Tuba, Snaredrum und Basstrommel auf.
de.wikipedia.org
Die Frauen über die Trompeten, die Männer über die Posaunen.
de.wikipedia.org
Das Besondere an dieser Orgel war, dass im Prospekt auf beiden Seiten des Spielschranks langbechrige 8′-Posaunen aus Messing standen.
de.wikipedia.org
Die Arrangements mit den Posaunen-Riffs wurden aggressiver, in die Texte flossen die sozialen und politischen Konflikte seiner Zeit ein.
de.wikipedia.org
Seine Idealbesetzung umfasste im hohen Register Trompeten und im tiefen Posaunen, war also insgesamt strahlender und obertonreicher.
de.wikipedia.org
Der Schalldeckel ist mit Vasen, einem schlangenumwundenen Kreuz, Gesetzestafeln und Posaunen geschmückt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "posaunen" w innych językach

Definicje "posaunen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne