Tłumaczenia dla hasła „pusten“ w niemiecko » słoweński słowniku

pusten [ˈpuːstən] CZ. cz. nieprzech. pot.

pusten

pihati [f. dk. pihniti]

Puste [ˈpuːstə] RZ. r.ż.

Puste ohne pl pot.:

Puste

sapa r.ż.

außer Puste sein

biti brez sape

aus der Puste kommen

ostati brez sape

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gäste pusten Seifenblasen, während das Brautpaar die Kirche verlässt.

de.wikipedia.org

Hofnarr und Adlatus pusten Seifenblasen über die Zuschauer.

de.wikipedia.org

Es materialisiert sich dort eine in einen roten Umhang gehüllte Zauberin, die Rosenblüten in den Wind pustet, welche über einen See fliegen.

de.wikipedia.org

Wir brauchen nun keinen Geländewagen mehr und der Elefant kann mit seinem Rüssel die Kaninchen aus dem Bau pusten.

de.wikipedia.org

Alle wollen das Beweisfoto ergreifen, doch er wird vom Wind in die Wüste gepustet.

de.wikipedia.org

Durch einen schlitzförmigen Auslass kann mit Hilfe eines Blaseballes das Kreidepulver auf den Stoff gepustet werden.

de.wikipedia.org

Anstatt die Haare Zentimeter für Zentimeter einzustreichen, saßen sie vornübergebeugt, seitlich an der Nähmaschine und beförderten die Haare mit Hilfe der Daumen und durch Pusten zurück auf die Fellseite.

de.wikipedia.org

Außerdem wird er bei Tätigkeiten wie Pusten oder Pfeifen aktiviert.

de.wikipedia.org

Zudem ist es nicht möglich, den Fleck z. B. durch Pusten zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Beim Feuerspucken speit oder pustet ein Mensch ein Brandmittel gegen eine Feuerquelle, meist eine Fackel.

de.wikipedia.org