Tłumaczenia dla hasła „süßes“ w niemiecko » słoweński słowniku

süß [zyːs] PRZYM.

1. süß:

süß (Geschmack, Duft)

sladek

süß (gesüßt)

sladkan

2. süß (lieblich):

süß

ljubek

3. süß (niedlich):

süß

srčkan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vielflieger brachten, vor allem morgens, etwas Süßes mit und gaben es den Piloten und Stewardessen.

de.wikipedia.org

Lebkuchen ist ein süßes, kräftig gewürztes, haltbares Gebäck, das in vielfältigen Formen und Varianten vorkommt.

de.wikipedia.org

Einerseits wird dadurch die Lust auf Süßes bereits im Babyalter programmiert und andererseits werden kariogene Substanzen zugeführt, die eine frühzeitige kariöse Zerstörung der Milchzähne bewirken.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund gibt es nur wenig Süßes zum Essen.

de.wikipedia.org

Mein süßes Geheimnis ist ein deutscher Fernsehfilm aus dem Jahr 2006.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um ein süßes Gebäck aus Biskuitteig, das mit einer Variation von englischer Creme gefüllt ist.

de.wikipedia.org

Auf der Mittelschule war sie ein liebes, süßes Mädchen, auf das viele neidisch waren und das deshalb ausgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Sie sind reif grünlich-gelb bis -rötlich oder gelb und besitzen ein weiches, orangefarbenes, saftiges und süßes Fruchtfleisch.

de.wikipedia.org

In der Regel handelt es sich um süßes Gebäck, wobei auch herzhafte Varianten existieren.

de.wikipedia.org

Für Süßes gibt es nur einen Rezeptortyp.

de.wikipedia.org