Tłumaczenia dla hasła „surrealistisch“ w niemiecko » słoweński słowniku

surrealistisch PRZYM. SZT., LIT.

surrealistisch

nadrealističen

surrealistisch

surrealističen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die beiden, surrealistische Elemente aufweisenden, Filme handeln von Außenseitern im Konflikt mit der Umwelt.

de.wikipedia.org

Seine intensive Wirkung bezieht er sowohl aus einer rätselhaften, psychologisch dichten Handlung als auch aus einer ausdrucksstarken surrealistischen Bildsprache.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr brach er mit der surrealistischen Bewegung, als ein Großteil ihrer Anhänger dem Surrealismus eine politischere, revolutionäre Ausrichtung geben wollte.

de.wikipedia.org

Dort entstanden viele seiner realistisch-expressiven sowie surrealistischen Werke.

de.wikipedia.org

Sein Werk war durch kubistische, surrealistische und expressionistische Bezüge gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Viele Filme widmen sich existenziellen Problemen des Lebens, oft dargestellt in kurzen surrealistischen Episoden innerhalb der Handlung.

de.wikipedia.org

Obwohl viele seiner Zeichnungen realitätsnah sind, weichen andere davon ab und weisen surrealistische Züge auf, die mit der Mythologie der Grönländer einhergehen.

de.wikipedia.org

Ende der 1930er Jahre malte er seine ersten surrealistischen Arbeiten.

de.wikipedia.org

Eine Art Konzeptalbum mit tiefsinnigen, sarkastischen, verschachtelten und surrealistischen Texten entstand.

de.wikipedia.org

Er beschreibt in seinem Roman und Erzählungen modernes russisches Zeitgeschehen aus einer surrealistischen und satirischen Perspektive.

de.wikipedia.org