Tłumaczenia dla hasła „unkonzentriert“ w niemiecko » słoweński słowniku

unkonzentriert PRZYM.

unkonzentriert

nezbran

bei der Arbeit unkonzentriert sein

biti nezbran pri delu

Przykładowe zdania ze słowem unkonzentriert

bei der Arbeit unkonzentriert sein

biti nezbran pri delu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wird unkonzentriert, und seine Fähigkeiten als Dirigent lässt spürbar nach.

de.wikipedia.org

Sie erscheint unkonzentriert und vergisst häufig Wörter oder ihren Aufenthaltsort.

de.wikipedia.org

Seit dem Auftauchen der Päckchen zeigen etliche Schüler verändertes Verhalten, sind müde und unkonzentriert.

de.wikipedia.org

Von Sorgen und Unsicherheit unkonzentriert und abgelenkt, verlässt er seine Wohnung und begegnet einem arbeitenden Hausmeister, mit dem er sich unterhält.

de.wikipedia.org

In letzter Zeit wird zunehmend darauf hingewiesen, dass ein Schlafapnoepatient, der müde oder krankhaft unkonzentriert ist, kein Fahrzeug, insbesondere mit Personenbeförderung, führen darf.

de.wikipedia.org

Gegen Ende des Satzes sind die Musiker so „unkonzentriert“, dass jeder die drei Schlussakkorde in einer anderen Tonart spielt.

de.wikipedia.org

Stellenweise könnte der unkonzentrierte Leser den Bürgermeister als Ich-Erzähler vermuten.

de.wikipedia.org

So erscheint der Analytiker zum Beispiel einmal unkonzentriert und wird dadurch zum Vater, der einem nie zugehört hat und sowieso kein Interesse an einem hatte.

de.wikipedia.org

Diese Taktlosigkeit bringt das Mädchen aus dem Spiel, unkonzentriert macht sie Fehler und fällt durch.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag ist er an der Bandsäge unkonzentriert.

de.wikipedia.org