Tłumaczenia dla hasła „unsympathisch“ w niemiecko » słoweński słowniku

unsympathisch PRZYM.

unsympathisch

nesimpatičen

er ist mir unsympathisch

(on) ni mi simpatičen

Przykładowe zdania ze słowem unsympathisch

er ist mir unsympathisch

(on) ni mi simpatičen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die einzelne Genres wie Horrorfilm, Dokumentation und Reality-TV würden nicht zusammen passen, die Charaktere seien unsympathisch und die Handlung quasi nicht-existent.

de.wikipedia.org

Sie war vor allem auf die Darstellung von eleganten, aber unsympathischen Frauen festgelegt.

de.wikipedia.org

Auch Vikander wird gewürdigt, da sie einer ausdruckslos geschriebenen und unsympathischen Figur Leben verleiht und durch ihr Japanisch überzeuge.

de.wikipedia.org

Zeit seines Lebens blieb ihm das Parteiwesen unsympathisch.

de.wikipedia.org

Sein Verhalten ist geprägt von Ticks und Überheblichkeit anderen gegenüber, was ihn unsympathisch und sonderbar erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Die Wahrhaftigkeit wird freilich durch freundliche Retouschen an der unsympathisch angelegten Hauptfigur beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Zunächst wählt der Getestete aus Bilderserien jeweils das ihm sympathischste und unsympathischste Porträt aus (Vordergänger-Profil).

de.wikipedia.org

Sie kann nicht verwinden, dass er ihr nach 26 Ehejahren ins Gesicht sagte, dass sie ihm intellektuell unsympathisch sei.

de.wikipedia.org

Die beiden Kinder waren sich von Anfang an unsympathisch.

de.wikipedia.org

Mir ist er unsympathisch, auch wenn dich das erstaunen möge.

de.wikipedia.org