Tłumaczenia dla hasła „wässrig“ w niemiecko » słoweński słowniku

wässrig PRZYM., wäßrig [ˈvɛsrɪç͂] PRZYM.

wässrig → wässerig:

Zobacz też wässerig

wässerig [ˈvɛsərɪç͂] PRZYM.

1. wässerig (Wasser enthaltend):

wässerig

voden

2. wässerig (verdünnt):

wässerig

razredčen

Przykładowe zdania ze słowem wässrig

jmdm den Mund wässrig machen pot. przen.

zbuditi komu tek [oder željo] po čem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Pumpsprays enthalten wässrig-alkoholische Lösungen von Deowirkstoffen und Parfüm sowie Glykole und ggf.

de.wikipedia.org

Liposomen sind partikuläre Träger von einer Größe von 50 bis 1000 nm, deren wässrige innere Phase durch eine Phospholipid-Doppelschicht von der äußeren Phase abgetrennt ist.

de.wikipedia.org

Bei dieser Proteinbestimmungsmethode gehen Verbindungen mit mindestens zwei Peptidbindungen in wässrig-alkalischer Lösung einen farbigen Komplex mit zweiwertigen Kupferionen ein.

de.wikipedia.org

Ein zu kühl gebrühter Tieguanyin schmeckt wässrig, flach oder fade.

de.wikipedia.org

Der hierbei entstehende 2,4,6-Trioxo-1,7-dicarbonsäurediethylester kann anschließend mittels wässriger Salzsäure zu Chelidonsäure cyclisiert werden.

de.wikipedia.org

Da Acidiumionen protonierte Carbonsäuren sind, also Substanzen, die selbst im wässrigen Milieu deprotonieren, können sie nur im wasserfreien Medium existieren.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist weich und weißlich oder wässrig grau und schmeckt mild.

de.wikipedia.org

Er extrahierte die Organe mit 5%iger wässriger Salzsäure.

de.wikipedia.org

Beim Ionenchromatographie-Verfahren wird ein definiertes Abgasvolumen mit Ozon oder Wasserstoffperoxid in wässriger Lösung in Salpetersäure umgewandelt.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Erkrankung verändert der Nasenausfluss sein Aussehen von wässrig über schleimig-eitrig zu blutig-jauchig.

de.wikipedia.org