niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „waten“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

waten [ˈvaːtən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem waten

wir waten durch den Schlamm
bredemo po blatu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Ratsdiener musste aber schon bis an die Knie im eisigen Schneewasser waten, um die Stadttore zu erreichen.
de.wikipedia.org
Typischer Ausspruch: „…oder wie oder wat oder wer?
de.wikipedia.org
Die Soldaten umgingen die Verteidigungslinie im Westen, indem sie durch den dortigen Sumpf wateten, wurden aber entdeckt, bevor sie wieder trockenes Land erreichten.
de.wikipedia.org
Beim Waten schwingt er den halbgeöffneten Schnabel hin und her und schließt ihn, sobald er einen Fisch berührt.
de.wikipedia.org
Beide Werte waen gegenüber dem Vorjahr um etwa 1,9 % gestiegen.
de.wikipedia.org
Dabei werden alle Luken verschlossen, nur über Schachtluke saugte der Motor beim Waten, Tiefwaten und Unterwasserfahren die Verbrennungsluft an.
de.wikipedia.org
Es ging hier um die Fischerei mit Körben „soweit man darin waten kann, aber nicht mit Kähnen“.
de.wikipedia.org
Schüsse treffen ihn, blutüberströmt watet er zwischen den Leichen durch den Fluss, da sieht er die Flagge des Fürsten schwimmen.
de.wikipedia.org
Die Passagiere müssen aussteigen und durch das brusttiefe Wasser waten.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde es aufgegeben; Miliz und Besatzung wateten an Land.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "waten" w innych językach

Definicje "waten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne