Tłumaczenia dla hasła „Schlamm“ w niemiecko » słoweński słowniku

Schlamm <-(e)s, Schlämme[oder -e] > [ʃlam, plː(ˈʃlɛmə)] RZ. r.m.

Schlamm

blato r.n.

Schlamm (Flussschlamm)

mulj r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Schlamm

wir waten durch den Schlamm

bredemo po blatu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nachdem sie die Pferde aus dem Schlamm befreit hatten, strichen sie fast eine Woche lang um den See herum.

de.wikipedia.org

Der Schlamm ist stark bakteriell verseucht und muss ausgebaggert werden, um den Fluss schiffbar zu halten.

de.wikipedia.org

Viele Artefakte wurden von Hochwassern in die Höhlen gespült und dort im Schlamm konserviert.

de.wikipedia.org

Der Boden besteht aus dünnem Schlamm von leicht beweglichen, auf der Oberseite tonigen Sandschichten.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten besonders des Stollens gestalteten sich schwierig und Wasser-, Schlamm- und Gerölleinbrüchen begleiteten den Bau.

de.wikipedia.org

Das Schutzgebiet beherbergt typische Moorpflanzen wie die Schnabel-Segge, die Schlamm-Segge und Torfmoos.

de.wikipedia.org

Sie gräbt sich im Schlamm ein oder versteckt sich in Seegräsern, um so ihrer Beute aufzulauern oder sich vor Feinden zu schützen.

de.wikipedia.org

Dieser beeinträchtigt durch das Mobilisieren von Sand und Schlamm bei Unterhaltungsmaßnahmen den Unterlauf.

de.wikipedia.org

Da, je nach Untergrund, das Eindringen von Schmutz, Sand oder Schlamm nicht verhindert werden kann, muss man ggf.

de.wikipedia.org

Dieser Vorstoß kommt im dargestellten Herbst durch Schlamm praktisch zum Erliegen.

de.wikipedia.org