niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „wirksam“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

wirksam PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem wirksam

wirksam sein (gültig)
veljaven
wirksam werden formal (gültig)
začeti veljati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das Funktionsprinzip basiert auf der Änderung des magnetisch wirksamen Luftspalts.
de.wikipedia.org
Die Transparenz des Gemeindebudgets erweist sich auch als wirksames Mittel gegen Korruption.
de.wikipedia.org
Über Schnüre am Lenker konnte die auf das Hinterrad wirksame Klotzbremse betätigt werden.
de.wikipedia.org
Eine Elektrokonvulsionstherapie gilt als das wirksamste Verfahren zur Behandlung von schweren, anders nicht therapierbaren Depressionen.
de.wikipedia.org
Durch Einlagerung des Indigo in die Strukturen des Trägermaterials wird das Pigment wirksam vor Farbverlust und -veränderung geschützt.
de.wikipedia.org
Viele Gewerkschaften sahen Arbeitszeitverkürzungen als ein wirksames Instrument an, um die Arbeit besser zu verteilen und Spaltungsprozessen zwischen «Arbeitsplatzbesitzern» und Arbeitslosen zu begegnen.
de.wikipedia.org
Auch beim Entspannen mittels Bedienhebel sind alle vier Sicherungen wirksam.
de.wikipedia.org
Eine Behandlung des Kernholzes mit Holzschutzmitteln ist nicht wirksam.
de.wikipedia.org
Um die umweltschutztechnischen Probleme des Gewässers anzugehen, wurde ein Bewertungs- und Planungsprojekt gegründet, welches Maßnahmen für einen wirksamen Gewässerschutz in die Wege leiten soll.
de.wikipedia.org
Um potentiellem Rechts- und Machtmissbrauch der Konsuln wirksam entgegenzutreten, waren die Außen- und Finanzpolitik an den Senat vergeben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wirksam" w innych językach

Definicje "wirksam" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne