Tłumaczenia dla hasła „Absetzung“ w niemiecko » turecki słowniku

Absetzung <Absetzung, -en> RZ. f

Absetzung POL

azletme, azledilme, az(i)l

Absetzung (Film etc)

(gösterimden) kaldır(ıl)ma

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund des großen Einflusses des Führers auf die Zusammensetzung des Wächterrates gilt eine Absetzung als nahezu unmöglich.

de.wikipedia.org

Von seiner weiteren Tätigkeit im Kloster und einer möglichen Absetzung ist nichts überliefert.

de.wikipedia.org

Schon während der Ausstrahlung wurde die ursprüngliche Episodenorder von 13 Folgen auf 10 gekürzt, was schon zum damaligen Zeitpunkt einer Absetzung glich.

de.wikipedia.org

Trotzdem trat dieser im Parlament für ihn ein, als über seine Absetzung verhandelt wurde.

de.wikipedia.org

Die Rückblenden reichen vom Casting bis zur Absetzung der Serie und bieten einen amüsanten Einblick hinter die Kulissen der Serie.

de.wikipedia.org

Anhänger stürmten sogar astronomische Vorlesungen, forderten die Absetzung der klassischen Astronomie und skandierten „Wir wollen Hörbiger!

de.wikipedia.org

Am wurde er als Kaiser inthronisiert und bekleidete dieses Amt bis zu seiner Absetzung am.

de.wikipedia.org

Die Synode verlangte die Absetzung des Papstes, und zwar mehr wegen seiner moralischen als seiner politischen Verfehlungen.

de.wikipedia.org

Ein Grund dafür wäre die frühe Absetzung der Serie.

de.wikipedia.org

Mit seinem Engagement und seiner Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck nahm er rasch entscheidenden Einfluss auf den Kommissions-Bericht, der zur Absetzung einiger Beamter führte.

de.wikipedia.org