Tłumaczenia dla hasła „Annalen“ w niemiecko » turecki słowniku

Annalen RZ. pl

Annalen

yıllıklar, salnameler (tarih)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Lauf seiner 52-jährigen Tätigkeit als Herausgeber der Annalen lernte er zwangsläufig die Mühen der Wissenschaft kennen.

de.wikipedia.org

Mit den Annalen gemeinsam hat sie aber die lineare Anordnung des erzählten Geschehens.

de.wikipedia.org

Die ausführlichste Liste über jene, die in der Schlacht getötet wurden, ist in den Annalen von Clonmacnoise enthalten.

de.wikipedia.org

1958 bis 1985 war er Mitherausgeber der Fachzeitschrift Annalen der Physik.

de.wikipedia.org

Am Anfang der Entstehung von Schriftlichkeit und Literatur stehen sonst üblicherweise Kleintexte (Annalen, Inventarlisten).

de.wikipedia.org

Für 1371 wird dann für Westnorwegen in den isländischen Annalen ein Massensterben verzeichnet.

de.wikipedia.org

Auch die isländischen Annalen bezeichnen ihn regelmäßig als König.

de.wikipedia.org

Erst im Jahre 1745 taucht der Ort wieder in den Annalen auf.

de.wikipedia.org

Viele seiner Arbeiten erschienen in den Annalen der Chemie und Pharmacie.

de.wikipedia.org

Annalen der Mathematik),, ist eines der bedeutendsten Fachjournale der Mathematik.

de.wikipedia.org