Tłumaczenia dla hasła „Appetit“ w niemiecko » turecki słowniku

Appetit RZ. r.m.

Appetit

iştah

guten Appetit!

afiyet olsun!

Przykładowe zdania ze słowem Appetit

guten Appetit!

afiyet olsun!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das echte Hungergefühl ist unangenehm bis schmerzhaft und weitaus weniger wählerisch als Appetit: Hunger ist das Bedürfnis, irgendetwas zu essen, um satt zu werden.

de.wikipedia.org

Körpereigene Regelkreise, zu deren wichtigsten Faktoren Appetit und Hunger gehören, steuern die Energieverwertung und damit den Energiehaushalt.

de.wikipedia.org

Beim Essen erklären die beiden Kinder, keinen Appetit zu haben.

de.wikipedia.org

So sollte eine richtige Einteilung als Charakteristikum eines Menüs erreicht werden, die den Gast fortschreitend im Appetit befriedigen sollte.

de.wikipedia.org

Die Funktion des pankreatischen Polypeptids ist noch nicht ausreichend geklärt, es hemmt vermutlich den Appetit.

de.wikipedia.org

Trotzdem lobte die Publikation die gemeinsamen Auftritte sowie die Songauswahl und markierte, dass die Konzerte die Zuschauer mit „großem verbleibenden Appetit“ zurückgeblieben haben.

de.wikipedia.org

Am Morgen wird das Frühstück oft übersprungen, da Betroffene dann keinen Appetit haben.

de.wikipedia.org

Werden bekannte Lebensmittel anders eingefärbt, lässt der Appetit darauf bei den meisten Menschen nach.

de.wikipedia.org

Beschwerden wie erhöhter Puls, Schweißausbrüche, Schlaflosigkeit, Zittrigkeit, Durchfall und Gewichtsabnahme trotz gesteigerten Appetits können Anzeichen für eine solche Schilddrüsenüberfunktion sein.

de.wikipedia.org

Der Soldat beeindruckt sie so mit seinem Appetit, dass er auch Wein bekommt.

de.wikipedia.org