Appetit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Appetit w niemiecki»rumuński słowniku (Przełącz na rumuński»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Appetit w rumuński»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»rumuński)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Appetit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf etwas (akk) Appetit bekommen
a ți se face poftă de ceva
auf etwas (akk) Appetit haben
a avea poftă de ceva
guten Appetit!
poftă bună!
mir ist der Appetit vergangen
mi-a pierit pofta de mâncare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine amerikanische Studie zeigt: Sie mindern den Appetit von Dachsammern und hindern sie so am Weiterfliegen.
de.wikipedia.org
Von vielen Patienten wird jedoch ein gesteigerter Appetit auf bestimmte Lebensmittel, der ein bekannter Vorbote einer bereits sich anbahnenden Migräneattacke ist, als Auslösefaktor fehlinterpretiert.
de.wikipedia.org
Der Schwertwal zeigte großen Appetit und erreichte binnen 3 Monaten ein Gewicht von über 700 kg.
de.wikipedia.org
Beschwerden wie erhöhter Puls, Schweißausbrüche, Schlaflosigkeit, Zittrigkeit, Durchfall und Gewichtsabnahme trotz gesteigerten Appetits können Anzeichen für eine solche Schilddrüsenüberfunktion sein.
de.wikipedia.org
Trotzdem lobte die Publikation die gemeinsamen Auftritte sowie die Songauswahl und markierte, dass die Konzerte die Zuschauer mit „großem verbleibenden Appetit“ zurückgeblieben haben.
de.wikipedia.org
Vor allem im Frühjahr ist ihr Appetit enorm groß.
de.wikipedia.org
Körpereigene Regelkreise, zu deren wichtigsten Faktoren Appetit und Hunger gehören, steuern die Energieverwertung und damit den Energiehaushalt.
de.wikipedia.org
Das echte Hungergefühl ist unangenehm bis schmerzhaft und weitaus weniger wählerisch als Appetit: Hunger ist das Bedürfnis, irgendetwas zu essen, um satt zu werden.
de.wikipedia.org
Eine Studie fand heraus, dass die Betrachtung von Bildern attraktiver Speisen den Appetit steigert.
de.wikipedia.org
Am Morgen wird das Frühstück oft übersprungen, da Betroffene dann keinen Appetit haben.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Appetit" w innych językach

Definicje "Appetit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne