Tłumaczenia dla hasła „Erhalt“ w niemiecko » turecki słowniku

Erhalt <-s, ohne pl> RZ. m

Erhalt

(teslim) alma (mektup vs)

Erhalt

koruma, muhafaza

I . erhalten irr CZ. cz. przech.

1. erhalten (bewahren):

erhalten

korumak

erhalten etw

saklamak -i

erhalten bleiben

(bozulmadan) kalmak

2. erhalten (bekommen):

erhalten etw

almak -i

II . erhalten irr PRZYM.

gut erhalten

bozulmamış

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kurz nach Erhalt der Landeerlaubnis leuchtete die Kontrollleuchte des linken Triebwerks auf.

de.wikipedia.org

Nun stand der Erhalt der Teiche und der halboffenen Landschaft im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Die Zukunftspläne für die Kolonnade reichen von Abriss bis Erhalt.

de.wikipedia.org

Nach Erhalt ihrer Pilotenlizenz erhielt sie im Jahr 2012 die Lizenz für Geschwindigkeitsflüge, eine Tandemlizenz im Jahr 2014 und unterrichtet seit 2015 auch das Gleitschirmfliegen.

de.wikipedia.org

Die hier extensiv betriebene Landwirtschaft unterstützt den Erhalt der lokalen Vielfalt.

de.wikipedia.org

Jonas & Sebastian ist ein Volksmusik-Duo aus dem Bayerischen Wald, dessen Anliegen der Erhalt der bayrischen Tradition in Sprache und Musik ist.

de.wikipedia.org

Es bildete einen wichtigen Kristallisationspunkt für den Erhalt des Katholizismus vor allem bei den Albanern.

de.wikipedia.org

1979 wurde ein vierstufiger Sanierungsplan mit Erhalt des Siedlungsbildes formell verabschiedet.

de.wikipedia.org

Seit 1976 sah sich die Bahngesellschaft genötigt, regelmäßige Zuschüsse für den Erhalt ihrer Anlagen beim Staat einzufordern.

de.wikipedia.org

Sein besonderes Anliegen war der Erhalt der westarmenischen Sprache und Literatur.

de.wikipedia.org