Tłumaczenia dla hasła „Halbjahr“ w niemiecko » turecki słowniku

Halbjahr RZ. r.n.

Halbjahr

yarıyıl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Fahrzeuge wurden im Zeitraum ab dem zweiten Halbjahr 2012 bis Ende 2014 an die ČD ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Der Wiederaufbau des rechten Flügels erfolgte im zweiten Halbjahr 1946.

de.wikipedia.org

Die Zeitung erreichte im ersten Halbjahr 2019 eine Auflage von 1.500 Exemplaren.

de.wikipedia.org

Nach 150 Testflügen im Jahr 2002 wurden allein im ersten Halbjahr 2003 etwa 130 Missionen geflogen.

de.wikipedia.org

Die offiziell erfasste Statistik gibt 97,6 Mordopfer pro Tag für 2019 an, diese Zahl stieg im ersten Halbjahr 2020 auf 98,8 pro Tag.

de.wikipedia.org

Auch bei diesen blieb er nur ein Halbjahr.

de.wikipedia.org

Im ersten Halbjahr 2019 liege der Stand nach einer vorläufigen Auswertung bereits bei 1.400 Meldungen.

de.wikipedia.org

Insbesondere betraf dies die Arbeitersport-Vereine und -Verbände noch im ersten Halbjahr 1933; viele von ihnen kamen einem Verbot durch Selbstauflösung zuvor.

de.wikipedia.org

Die Ausbildungszeit ist seit Herbst 2017 in fünf Halbjahre statt wie bisher in drei Ausbildungsabschnitte gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Verlegearbeiten der 120 km Seekabel sollte im zweiten Halbjahr 2012 beginnen.

de.wikipedia.org