Tłumaczenia dla hasła „Konfusion“ w niemiecko » turecki słowniku

Konfusion <Konfusion, -en> RZ. f

Konfusion

karışıklık

Konfusion

akıl karışıklığı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die anschließende Konfusion nutzte er, um aus einem Fenster zu fliehen.

de.wikipedia.org

Treffen die Funktion des Gläubigers und des Schuldners in einer Person zusammen, so gilt die Forderung als durch Konfusion erloschen.

de.wikipedia.org

Zur Konfusion kommt es nicht, wenn bei der Gesamtschuld ein Forderungserwerb durch einen oder mehrere Gesamtschuldner stattfindet; vielmehr hat dieser Forderungserwerb nur Einzelwirkung (Abs.

de.wikipedia.org

In den Krisenexperimenten werden Elemente der Störung, Konfusion, „böse Überraschungen“ usw. in die Interaktion mit anderen eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Folge dieses Paktes sind allerlei Konfusionen im Leben der vier Freunde.

de.wikipedia.org

Die Konfusion setzt deshalb Personenidentität im Korrespondenzverhältnis der Personen voraus.

de.wikipedia.org

Die zwei häufigsten Irrtümer die dabei gemacht werden, sind die permanent/transitorisch-Konfusion und die absolut/relativ-Konfusion.

de.wikipedia.org

Konfusion musste hier noch als „Unordnung“ verstanden werden.

de.wikipedia.org

Keine Konfusion liegt dagegen bei der Vereinigung von Schulden und akzessorischer Verpflichtung aus einem Sicherungsvertrag vor.

de.wikipedia.org

Er bittet alle drei, ihm irgendwelche Erklärungen zu ersparen, bittet um Vergebung für alle Konfusionen und seine Irrtümer.

de.wikipedia.org