Tłumaczenia dla hasła „Nähere“ w niemiecko » turecki słowniku

Nähere <-n, ohne pl> RZ. nt

Nähere

ayrıntıları pl -in

Nähere

bir şey üzerine daha geniş bilgi sg

ich weiß nichts Näheres

ayrıntılı bilgim yok

nähern CZ. cz. zwr.

sich nähern jdm/einer Sache

yak(ın)laşmak -e

nah <näher, am nächsten> PRZYM.

nah an/bei etw

yakın -e

der Nahe Osten

Yakın Doğu

nah(e) PRZYSŁ.

nah(e)

yakında

nah daran sein, zu ...

-mesine ramak kalmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Darüber hinaus kann jede Landesregierung weitergehende landesrechtliche Regelungen aufstellen, die das Nähere zu den Mindestanforderungen bestimmen.

de.wikipedia.org

Um das Stadium herum befinden sich zahlreiche Clubs und Discos, die nähere Umgebung ist vor allem bei westlichen Touristen als Amüsierviertel beliebt.

de.wikipedia.org

Das Nähere hierzu soll bilateral durch Verwaltungsvereinbarungen zwischen dem Bund und den einzelnen Empfängerländern konkret vereinbart werden (Abs.

de.wikipedia.org

Über die nähere Lebensweise dieses Raubfisches ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Es liegt im Ermessen des Sozialhilfeträgers, vom Leistungsempfänger nähere Auskünfte zu verlangen, die Rückschlüsse auf die Einkommensverhältnisse der Unterhaltspflichtigen zulassen (beispielsweise mit der Frage nach den Berufen der Kinder).

de.wikipedia.org

Es diente wahrscheinlich damals als eine globale Ortsangabe, zu der keiner eine nähere Unterscheidung brauchte.

de.wikipedia.org

Meist folgen dann im zweiten Satz die genaue Nachrichtenquelle und weitere wichtige Angaben sowie in späteren Sätzen nähere Einzelheiten.

de.wikipedia.org

1933 wurde das Felsmassiv und dessen nähere Umgebung (insgesamt 1,95 ha) unter Naturschutz gestellt.

de.wikipedia.org

Diese Maximalforderungen sollten vor allem eine Diskussion über Verfassungsfragen in Gang setzen und auf diesem Wege zu Reformen führen, verhinderten aber wegen ihrer Radikalität ihre nähere Behandlung im Landtag.

de.wikipedia.org

Ein dritter Schüler soll nähere Auskunft über den Antrieb in einer Atomenergie betriebenen Rakete geben.

de.wikipedia.org