Tłumaczenia dla hasła „laşmak“ w turecko » niemiecki słowniku

asmak <-ar> CZ. cz. przech.

1. asmak:

asmak -i

anhängen etw

asmak -i

aufhängen etw

2. asmak (Arbeit):

asmak -i

liegen lassen etw

3. asmak fam:

asmak

blaumachen

asmak okulu

schwänzen die Schule

I . basmak <-ar> CZ. cz. przech.

1. basmak:

basmak

pressen

basmak -i -e

drücken etw auf etw

2. basmak (Buch, Zeitung):

basmak

drucken (Münzen)

basmak -i

prägen etw

3. basmak:

basmak -i

überfallen jdn

4. basmak (Fieber):

basmak -i

befallen jdn

5. basmak przen.:

basmak -i

überfluten etw

II . basmak <-ar> CZ. cz. nieprzech.

1. basmak:

basmak -e

treten auf etw

2. basmak:

basmak -e

drücken auf etw

3. basmak (Alter):

basmak ellisine

erreichen sein fünfzigstes Lebensjahr

4. basmak (Dunkelheit):

basmak

hereinbrechen

kasmak <-ar> CZ. cz. przech.

1. kasmak:

kasmak

kürzer machen

kasmak -i

schmäler machen etw

2. kasmak (Gürtel):

kasmak -i

enger schnallen etw

3. kasmak przen.:

kasmak -i

unter Druck setzen jdn

4. kasmak (Muskeln):

kasmak -i

anspannen etw

kasıp kavurmak -i

tyrannisieren jdn

ulaşmak CZ. cz. nieprzech.

1. ulaşmak:

ulaşmak -e

gelangen zu etw

2. ulaşmak (Straße):

ulaşmak -e

einmünden in etw

3. ulaşmak (Ziel):

ulaşmak -e

erreichen etw

sarsmak <-ar> CZ. cz. przech.

1. sarsmak (auch fig):

sarsmak -i

erschüttern etw/jdn

2. sarsmak:

sarsmak -i

mitnehmen jdn

sarsmak -i

sehr nahegehen jdm

3. sarsmak:

sarsmak -i

rütteln etw/jdn

lansman RZ.

lansman

Markteinführung r.ż.

aşmak <-ar> CZ. cz. przech.

1. aşmak:

aşmak -i

überschreiten etw

2. aşmak przen.:

aşmak

übersteigen

aşmak -i

übertreffen etw

3. aşmak (Gebirge, Gewässer):

aşmak -i

überqueren etw

4. aşmak (Hindernis):

aşmak -i

überwinden etw

şaşmak <-ar> CZ. cz. przech.

1. şaşmak:

şaşmak -e

sich wundern, staunen über jdn/etw

2. şaşmak:

şaşmak -den

abweichen von etw

yaşmak <-ğı> RZ.

yaşmak

weißer orientalischer Schleier

taşmak CZ. cz. nieprzech.

1. taşmak (Fluss):

taşmak

über die Ufer treten

2. taşmak (Flüssigkeit):

taşmak

überlaufen (Milch)

taşmak

überkochen

3. taşmak:

taşmak

überstehen, hervorstehen

4. taşmak (Geduld):

taşmak

reißen

5. taşmak (Person):

taşmak

aufbrausen

lasta

lasta

Tonnage f

lasta

Ladefähigkeit f

I . lastik <-ği> RZ.

1. lastik:

lastik

Gummi r.m. o r.n.

2. lastik:

lastik

Radiergummi r.m.

3. lastik:

lastik

(Auto)reifen r.m.

II . lastik <-ği> PRZYM.

lastik

aus Gummi, Gummi-

lastik başlık

Badekappe r.ż.

lastik bot

Schlauchboot r.n.

lastik çizme

Gummistiefel r.m.

lastik değiştirme

Reifenwechsel r.m.

lastik eldiven

Gummihandschuh r.m.

lastik havası

Reifendruck r.m.

lastik patlaması

Reifenpanne r.ż.

lastik sünger

Schaumgummi r.m.

lastik şerit

Gummiband r.n.

kısmak <-ar> CZ. cz. przech.

1. kısmak:

kısmak -i

vermindern etw

2. kısmak (Stimme):

kısmak -i

dämpfen etw

3. kısmak (Zufuhr):

kısmak -i

drosseln etw

4. kısmak (Radio):

kısmak -i

leise(r) stellen etw

5. kısmak (Scheinwerfer):

kısmak -i

abblenden etw

kusmak <-ar> CZ. cz. nieprzech.

kusmak

brechen

kusmak

sich übergeben

susmak <-ar> CZ. cz. nieprzech.

1. susmak:

susmak

schweigen, verstummen

2. susmak:

susmak

den Mund halten

pusmak <-ar>

pusmak

sich ducken

pusmak

sich verkriechen

pusmak

sich in Dunst hüllen

pusmak übtr

bedrückt sein