Tłumaczenia dla hasła „Ornat“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

Monat RZ. r.m.

Monat

ay

am 10. dieses Monats

bu ayın 10'unda

Senat RZ. r.m.

1. Senat:

Senat

senato

Senat (in Berlin, Hamburg, Bremen)

eyalet hükümeti

2. Senat PR.:

Senat

hakimler heyeti

oral PRZYM., PRZYSŁ.

oral

ağızdan, oral

Vorname RZ. r.m.

Vorname

ön ad

Vorname

ilk ad

Vorname

küçük isim

Tornado <-s, -s> RZ. m

Tornado

tornado

Spinat RZ. r.m.

Spinat

ıspanak

Ornament <-s, -e> RZ. nt

Ornament

süs(leme), tezyinat

Dezernat <-s, -e> RZ. nt

Dezernat

şube

Internat RZ. r.n.

Internat

yatılı okul

orange PRZYM.

orange

turuncu

orange

portakal rengi

ordnen CZ. cz. przech.

1. ordnen:

ordnen etw

düzenlemek -i

2. ordnen (in eine Reihenfolge):

ordnen

dizmek

ordnen etw

sıralamak -i

3. ordnen (aufräumen):

ordnen

toplamak

ordnen etw

düzeltmek -i

Granat RZ.

Hasło od użytkownika

Granat (Schmuckstein) r.m.

lâl taşı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die seitlichen Lanzetten nehmen zwei Äbte ein, die in prächtigem Ornat unter einer gotischen Scheinarchitektur stehen.

de.wikipedia.org

Daraufhin schlug ihm der Bischof, im vollen Ornat, sein Gebetbuch ins Gesicht, packte ihn und warf ihn persönlich aus der Kirche.

de.wikipedia.org

Um sein Ziel zu erreichen, packt der Inquisitor den Papst an seiner Eitelkeit, als er fertig angekleidet und in vollem Ornat vor ihm steht.

de.wikipedia.org

Dort erwartet sie ein Priester im bischöflichen Ornat.

de.wikipedia.org

Später gewannen die Einzeldarstellungen im kurfürstlichen Ornat an Gewicht.

de.wikipedia.org

Vielleicht gehören beide Stücke sogar ursprünglich zum gleichen Ornat, wie sie auch später zusammen als Krönungsornat der Reichskleinodien dienten.

de.wikipedia.org

Das Hauptbild zeigt einen Bischof in priesterlichem und bischöflichem Ornat.

de.wikipedia.org

Als Choschen () wird eine Brusttasche bezeichnet, die zum Ornat des jüdischen Hohenpriesters gehörte.

de.wikipedia.org

Eine Grabplatte zeigte den Erzbischof im Ornat seines Amtes mit der Mitra auf dem Kopf und einem Bischofsstab.

de.wikipedia.org

Der Ornat des Hohenpriesters, wie er hier beschrieben ist, entspricht den Gegebenheiten des Zweiten Tempels, auch wenn einzelne Elemente älter sein können.

de.wikipedia.org