Tłumaczenia dla hasła „Preußen“ w niemiecko » turecki słowniku

Preußen RZ. r.n.

Preußen

Prusya

Preuße (Preußin) RZ. r.m. (r.ż.)

Preuße (Preußin)

Prusyalı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1719 erfolgte die Übernahme des Gebietes durch Preußen.

de.wikipedia.org

Die Bischöfe waren Sacrum Romanum Imperi Principis von Varmiensis & Sambiensis und Oberpräsidenten des Conventus generalus Terrarum Prussiae, eine Art Ehrenvorrang innerhalb des Königlichen Preußen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1940 hielten Preußen, der Kreis Neisse, die Stadt Neisse und die Firma Lenz & Co zusammen noch 85 Prozent des Kapitals.

de.wikipedia.org

Einige der Feudal­herren spielten als hohe Amtsträger eine herausragende Rolle in der Geschichte der Mark Brandenburg und des Königreichs Preußen.

de.wikipedia.org

Mit der Annexion durch Preußen wurde die preußische Gerichtsorganisation eingeführt und die Trennung der Rechtsprechung von der Verwaltung durchgehend umgesetzt.

de.wikipedia.org

Mit der Eroberung der Rheinlande durch Preußen wurde die überaus innovative Anlage aber schon 1814 nicht mehr genutzt und ging langsam in Verfall über.

de.wikipedia.org

Nach der Übernahme des Gebietes durch Preußen wurden seit 1779 einige Erweiterungen und Umbauten vorgenommen.

de.wikipedia.org

In der Praxis waren aber auch dort zwei Drittel Preußen.

de.wikipedia.org

1864 bis 1866 ist er der letzte Präsident der zweiten Kammer der nassauischen Landstände bis zur Annexion durch Preußen.

de.wikipedia.org

Doch im Laufe seiner Expedition muss er erkennen, dass das angeblich zivilisierte Preußen doch mehr Parallelen zum vermeintlich primitiven Südamerika aufweist.

de.wikipedia.org