Tłumaczenia dla hasła „Protest“ w niemiecko » turecki słowniku

Protest RZ. r.m.

Protest

protesto

Protest

itiraz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2015 musste dieser nach landesweiten Protesten zurücktreten und wurde auf ihre Initiative verhaftet.

de.wikipedia.org

Er widersteht allen Bestrebungen, die vom „weißen Mann“ geplanten Inbesitznahmen weiteren Indianerlandes hinzunehmen und organisiert einen Protest gegen anrückende Bulldozer, die Neubauten vorbereiten sollen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt fanden im Betrieb gerade Parteiversammlungen statt, in welchen die Aufhebung der für Proteste sorgenden Normerhöhungen bekannt gegeben wurden.

de.wikipedia.org

Dazu hatte unter anderem der Protest der katholischen Kirche beigetragen.

de.wikipedia.org

In der Straße gelegene symbolträchtige Einrichtungen, vor allem das tunesische Innenministerium, wurden immer wieder Ziel von Protesten, bei denen auch zahlreiche Menschen ums Leben kamen.

de.wikipedia.org

Selbst die Stierzucht ist wegen anhaltender Proteste von Tierschützern auf dem Rückzug.

de.wikipedia.org

Wegen eines Rechenfehlers wurde sie erst nachträglich für das Finale nominiert, trat jedoch aus Protest nicht auf.

de.wikipedia.org

Infolge dessen kam es zu einem Hungerstreik und Proteste seitens der Insassen.

de.wikipedia.org

Dieser Protest löste einen Skandal aus und wurde international beachtet.

de.wikipedia.org

Die Gruppierung zielte unter anderem darauf ab, Bürger die durch die Proteste im Jahr 2011 politisiert worden als Wähler zu gewinnen.

de.wikipedia.org