Tłumaczenia dla hasła „Sammellinse“ w niemiecko » turecki słowniku

Tageslinse RZ. f

Tageslinse

günlük lens

I . sammeln CZ. cz. przech.

1. sammeln (zusammentragen):

sammeln

toplamak

sammeln etw

derlemek -i

2. sammeln (ein-):

sammeln etw

toplamak -i

3. sammeln (aus Liebhaberei):

sammeln etw

biriktirmek -i

II . sammeln CZ. cz. zwr.

sich sammeln (sich anhäufen)

toplanmak

Sammelbüchse RZ. f

Sammelbüchse

para toplama kumbarası

Sammelband <-s, Sammelbände> RZ. m (Buch)

Sammelband

derleme

Sammelmappe RZ. f

Sammelmappe

klasör

Sammelkonto RZ. nt

Sammelkonto

ana/kollektif hesap

Sammelpunkt RZ. m

Sammelpunkt

toplanma yeri

Sammelpunkt

odak (noktası)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gegenüber dem patentierten Design war die vorletzte Sammellinse der produzierten Objektive zumindest gelegentlich ebenfalls als Doublet ausgelegt.

de.wikipedia.org

Der bildseitige Teil des Objektivs besteht aus einer freistehenden Sammellinse der ein durchgebogenes Doublet folgt.

de.wikipedia.org

Planspiegel erzeugen von einem Objekt kein reelles Bild wie beispielsweise eine Sammellinse.

de.wikipedia.org

Hinter der zentralen Zerstreuungslinse folgen Kamera-seitig zwei weitere freistehende Sammellinsen.

de.wikipedia.org

Allgemein kann man Objekte mit Hilfe einer Sammellinse abbilden.

de.wikipedia.org

Es ist ein Anastigmat und besteht aus vier einzelnen Linsen, zwei äußeren Sammellinsen und zwei inneren Zerstreuungslinsen, zwischen denen die Blende liegt.

de.wikipedia.org

Sammellinsen und Hohlspiegel fokussieren nur annähernd in einen Punkt.

de.wikipedia.org

Es sind Sammellinsen, falls die konvexe Fläche stärker gekrümmt ist, oder Zerstreuungslinsen, falls die konkave Fläche stärker gekrümmt ist.

de.wikipedia.org

Die Rückseite („Netzhaut“) ist beim Katzenauge verspiegelt und liegt im Brennpunkt der vorderen gekrümmten Fläche, die eine Sammellinse bildet.

de.wikipedia.org

Dieses Dilemma lässt sich durch Bündelung des Lichts mittels einer Sammellinse auflösen.

de.wikipedia.org