Tłumaczenia dla hasła „Sitzzwinge“ w niemiecko » turecki słowniku

mitschwingen <-ge-> CZ. intr irr + haben

mitschwingen

birlikte titreşmek

in diesen Worten schwingt … mit übtr

bu sözlerin ardında bir … hissediliyor

erzwingen irr CZ. cz. przech.

erzwingen etw

zorla elde etmek -i

I . bezwingen <ohne -ge-> CZ. trans irr + haben

bezwingen (unterdrücken)

bastırmak

bezwingen (bewältigen)

üstesinden gelmek -in

II . bezwingen <ohne -ge-> CZ. refl irr + haben

sich bezwingen (sich beherrschen)

kendine hakim olmak

Vierlinge RZ. r.m. l.mn.

Vierlinge

dördüzler l.mn.

Rasierklinge RZ. r.ż.

Rasierklinge

tıraş bıçağı

Rasierklinge

jilet

aufzwingen irr CZ. cz. przech.

aufzwingen jdm etw

zorla kabul ettirmek -e -i

sitzen <saß, gesessen> CZ. cz. nieprzech.

1. sitzen (auf Stuhl):

sitzen

oturmak

2. sitzen (sich befinden):

sitzen

bulunmak

3. sitzen (Vogel):

sitzen

tünemek

sitzen

konmak

4. sitzen (Kleid):

sitzen

(vücuda iyi) oturmak

5. sitzen fam (im Gefängnis):

sitzen

hapis yatmak

sitzen bleiben (nicht aufstehen)

yerinden kalkmamak

sitzen bleiben (in der Schule)

sınıfta kalmak

sitzen lassen (im Stich lassen)

yarı yolda [oder ortada] bırakmak

sitzen lassen (Schüler)

sınıfta bırakmak

Sitzung RZ. r.ż.

Sitzung

oturum

Sitzung

toplantı

I . schwingen <schwang, geschwungen> CZ. cz. przech.

schwingen (Fahne etc.)

sallamak

schwingen (Schwert) etw

savurmak -i

II . schwingen <schwang, geschwungen> CZ. cz. nieprzech.

1. schwingen (Ton):

schwingen

titreşmek

2. schwingen (Pendel):

schwingen

sallanmak

schwingen

salınmak