Tłumaczenia dla hasła „Städtchen“ w niemiecko » turecki słowniku

Städtchen <-s, Städtchen> RZ. nt

Städtchen

küçük şehir

Städtchen (kleiner)

kasaba

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen 1831 und 1849 brach viermal die Cholera in dem Städtchen aus.

de.wikipedia.org

Drumherum entstand bis um 1300 ein kleines Städtchen.

de.wikipedia.org

Eine Bande Outlaws überfällt die Bank eines Städtchens.

de.wikipedia.org

Das neu gebaute mittelalterliche Städtchen wird bis in die Gegenwart für kulturelle Veranstaltungen benützt.

de.wikipedia.org

Von der ehemaligen Ummauerung des Städtchens ist nichts mehr erhalten.

de.wikipedia.org

1834 lebten in dem aus 175 Häusern bestehenden Städtchen 1072 Menschen.

de.wikipedia.org

Als Abschluss des Städtchens steht die alte Burgruine auf dem Bergsporn, unterhalb dessen vor der Rheinbegradigung noch das Rheinbett verlief.

de.wikipedia.org

Ursprünglich entstand das Städtchen auf drei Laguneninseln, die heute allerdings durch Verlandung Teil des zentralgriechischen Festlands geworden sind.

de.wikipedia.org

Das an der Kreuzung verschiedener Heerstraßen liegende Städtchen musste die Durchzüge von allerlei Arten Kriegsvölkern ertragen.

de.wikipedia.org

Das Städtchen konnte erobert werden, nicht jedoch die Burg.

de.wikipedia.org