Tłumaczenia dla hasła „absondern“ w niemiecko » turecki słowniku

I . absondern <-ge-> CZ. trans + haben MED

absondern

salgılamak, çıkarmak

II . absondern <-ge-> CZ. refl + haben

sich absondern

uzaklaşmak/uzak durmak von: -den

Przykładowe zdania ze słowem absondern

sich absondern

uzaklaşmak/uzak durmak von: -den

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die libysche Bevölkerung wurde in der Praxis abgesondert.

de.wikipedia.org

Der Nektar wird halbverborgen an der Basis der Staubblätter abgesondert.

de.wikipedia.org

Der Nektar wird am Grund des Fruchtknotens von fünf Drüsen abgesondert, die zwischen den Staubblättern liegen.

de.wikipedia.org

Dabei versammelten sich im Festsaal etwa 1000 Menschen, die sich von einer pazifistischen Massendemonstration auf der Theresienwiese abgesondert hatten.

de.wikipedia.org

Sie hindert luftgetragene Teilchen, die der Mitarbeiter absondert, daran, in den Raum zu gelangen.

de.wikipedia.org

Waagerechte Streifen mit floralem Ornament, abgesondert oben und unten durch Kimareihen trennen die schwarzen Felder von dem roten Gewölbe der Kammer.

de.wikipedia.org

Vom Ansatz bis zum Ende sind sie rundum bedeckt mit gestielten Drüsen, die eine klebrige Flüssigkeit absondern.

de.wikipedia.org

Nach dem Schlüpfen werden sie mit Muttermilch ernährt, die von Drüsen im Brustbereich (umgebildete Schweißdrüsen), dem Milchfeld, abgesondert wird.

de.wikipedia.org

Die Proteohormone werden wie andere Hormone nach ihrer Entstehung in das Blut abgesondert, wo sie ihren endokrinen Funktion nachkommen können.

de.wikipedia.org

Die von zwei Zellschichten gebildete Ectodermis ist meist von einer Schutzschicht aus Schleim bedeckt, der von speziellen Drüsenzellen abgesondert wird.

de.wikipedia.org