Tłumaczenia dla hasła „beschwerdefrei“ w turecko » niemiecki słowniku

iyileşmiş

beschwerdefrei, genesen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies entspricht einer Erhöhung um das 7- bis 34fache der bei beschwerdefreien Menschen üblichen Konzentrationen.

de.wikipedia.org

Für eine beschwerdefreie Entwicklung ist eine Ernährung ganz ohne Milch und Milchprodukte erforderlich.

de.wikipedia.org

Eine Unterproduktion findet sich bei vielen Menschen im höheren Lebensalter, die beschwerdefrei sein, aber auch zu einem Trockenheitsgefühl führen kann.

de.wikipedia.org

Als Nabelbruch wird ein meist beschwerdefreier, ständig nach außen gewölbter Nabel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Kinder sind in der Regel voll belastbar und beschwerdefrei.

de.wikipedia.org

Wenn eine solche Fehlstellung vorliegt, müssen die Zähne des Tieres in regelmäßigen Abständen gekürzt oder abgeschliffen werden um eine beschwerdefreie Nahrungsaufnahme zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung „Cluster“ bezieht sich auf die Eigenart dieser Kopfschmerzform, periodisch stark gehäuft aufzutreten, während sich dann für Monate bis Jahre beschwerdefreie Intervalle anschließen können.

de.wikipedia.org

Von den ursprünglich Betroffenen sind im Erwachsenenalter bis zu 70 % beschwerdefrei.

de.wikipedia.org

Postoperativ werden ca. 2/3 der Patienten beschwerdefrei.

de.wikipedia.org

Sie können das Gesamtüberleben und die beschwerdefreie Zeit verlängern.

de.wikipedia.org