Tłumaczenia dla hasła „beschwerdefrei“ w niemiecko » polski słowniku

I . beschwe̱rdefrei PRZYM. MED.

beschwerdefrei

bezproblemowy

beschwerdefrei

pozbawiony dolegliwości

beschwerdefrei sein

nie mieć dolegliwości

II . beschwe̱rdefrei PRZYSŁ. MED.

nach der Operation kann sie wieder beschwerdefrei gehen

po operacji ona może znów bez problemu chodzić

Przykładowe zdania ze słowem beschwerdefrei

beschwerdefrei sein

nie mieć dolegliwości

nach der Operation kann sie wieder beschwerdefrei gehen

po operacji ona może znów bez problemu chodzić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von den ursprünglich Betroffenen sind im Erwachsenenalter bis zu 70 % beschwerdefrei.

de.wikipedia.org

Es existiert eine ganze Reihe von Behandlungsmöglichkeiten, die es den Erkrankten häufig ermöglichen, ein weitgehend beschwerdefreies Leben zu führen.

de.wikipedia.org

Patienten, die beschwerdefrei sind, benötigen auch keine Therapie, was den Großteil aller Patienten darstellt.

de.wikipedia.org

Für eine beschwerdefreie Entwicklung ist eine Ernährung ganz ohne Milch und Milchprodukte erforderlich.

de.wikipedia.org

Eine Ansteckung anderer Menschen während der Inkubationszeit ist trotz beschwerdefreien Gesundheitszustands möglich.

de.wikipedia.org

Nach zwei Operationen ist sie heute beschwerdefrei und engagiert sich in der österreichischen Selbsthilfearbeit gegen die Krankheit.

de.wikipedia.org

Eine Unterproduktion findet sich bei vielen Menschen im höheren Lebensalter, die beschwerdefrei sein, aber auch zu einem Trockenheitsgefühl führen kann.

de.wikipedia.org

Oft wird eine Jugularvenenthrombose beim beschwerdefreien Patienten im Rahmen einer sonografischen Untersuchung als Zufallsbefund erhoben.

de.wikipedia.org

Der sogenannte Fersensporn ist demnach eine Röntgendiagnose und kann auch als Zufallsbefund bei beschwerdefreien Patienten gesehen werden.

de.wikipedia.org

Postoperativ werden ca. 2/3 der Patienten beschwerdefrei.

de.wikipedia.org