Tłumaczenia dla hasła „ertönen“ w niemiecko » turecki słowniku

ertönen <ohne -ge-> CZ. intr + sein

ertönen

sesi çıkmak/duyulmak -in

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sirenen ertönen ohne Unterbrechung 1 Minute und 26 Sekunden lang.

de.wikipedia.org

Die Kamera verlässt das Hotelzimmer, aus dem ein verzweifelter Schrei ertönt.

de.wikipedia.org

Der Hund reagierte jetzt auch nach dem Ertönen eines Gongs oder Flötentons mit einer Speichelsekretion.

de.wikipedia.org

Sobald der Kanonenschlag zur Mittagspause ertönt, legen sie sich neben ihrer Arbeit zum Schlafen nieder.

de.wikipedia.org

Das heutige Dreiergeläut ertönt in den Tönen b°-des'-es'.

de.wikipedia.org

Bei schlechter Sicht ertönt alle 9 Sekunden ein Glockenschlag.

de.wikipedia.org

Auf diesem Gerät ist die Untertonreihe, die nur in klingenden Platten oder Glocken natürlich ertönt, realisierbar.

de.wikipedia.org

Manche Totmannwarner verfügen zusätzlich über einen Temperaturalarm: Übersteigt die Temperatur der Umgebungsluft einen vorher eingestellten Wert, ertönt ebenfalls der Hauptalarm.

de.wikipedia.org

Nach Ertönen der Sirenen wurden die Ventile geöffnet, und die Umgebung wurde mit künstlichem Nebel als Schutz vor Luftangriffen eingenebelt.

de.wikipedia.org

Auf der Brücke ertönte ein Alarm und eine Anzeigetafel zeigte an, dass ein Feuer ausgebrochen war.

de.wikipedia.org