ertönen w słowniku PONS

ertönen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in eine Trompete od ein Horn stoßen, eine Trompete od ein Horn ertönen lassen
zatrubiti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr Blick ist auf eine Ulme gerichtet, im Hintergrund ertönt das Läuten einer Kirchturmglocke.
de.wikipedia.org
Auf diesem Gerät ist die Untertonreihe, die nur in klingenden Platten oder Glocken natürlich ertönt, realisierbar.
de.wikipedia.org
Die Kamera verlässt das Hotelzimmer, aus dem ein verzweifelter Schrei ertönt.
de.wikipedia.org
Zwei weitere Sekunden später ertönte eine Warnung vor Windscherungen und die Maschine war einem rapiden Wechsel der Windströmungsrichtung ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Das Lied wurde von mehreren lokalen Musikgruppen geschrieben und ertönt beim Einmarsch der Spieler in das Stadion.
de.wikipedia.org
Sobald der Kanonenschlag zur Mittagspause ertönt, legen sie sich neben ihrer Arbeit zum Schlafen nieder.
de.wikipedia.org
Auf der Brücke ertönte ein Alarm und eine Anzeigetafel zeigte an, dass ein Feuer ausgebrochen war.
de.wikipedia.org
Der Hund reagierte jetzt auch nach dem Ertönen eines Gongs oder Flötentons mit einer Speichelsekretion.
de.wikipedia.org
Die Schlangenhaare richten sich auf, und im darauf folgenden Abspann ertönt das Geräusch seiner Versteinerung.
de.wikipedia.org
Über hohen Tremoli der Violinen ertönt ein Dreitonmotiv in den Trompeten.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ertönen" w innych językach

Definicje "ertönen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne