Tłumaczenia dla hasła „gülümseyen“ w niemiecko » turecki słowniku

(Przełącz na turecko » niemiecki)

umsehen irr CZ. cz. zwr.

sich umsehen (herum)

etrafına bakmak

sich umsehen (nach hinten)

arkasına bakmak

sich nach etw umsehen (suchen)

bir şeyi aramak

umsetzen CZ. cz. przech.

1. umsetzen (versetzen):

umsetzen etw

başka bir yere koymak -i

2. umsetzen (verkaufen):

umsetzen etw

satmak -i

3. umsetzen (anwenden):

umsetzen etw

uygulamak -i

umsegeln <ohne -ge-> CZ. trans + haben

umsegeln

etrafını dolaşmak -in (yelkenliyle)

I . bumsen CZ. intr + haben ugs

1. bumsen:

an die Tür bumsen (pochen)

kapıyı yumruklamak

2. bumsen:

mit jemandem bumsen (sexuell) sl

b-le düzüşmek

zwroty:

mit dem Kopf an den Schrank bumsen (prallen, stoßen) ugs sein

başını dolaba çarpmak

II . bumsen CZ. unpers + haben

es bumste (bei Zusammenstoß)

bir çarpma sesi geldi, bir çarpışma oldu