Tłumaczenia dla hasła „gespenstisch“ w niemiecko » turecki słowniku

gespenstisch PRZYM. ugs

gespenstisch

hortlak/hayalet gibi

gespenstisch

tüyler ürpertici

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alleine durch seine Körpergröße, die stechenden Augen und seine gespenstische Mimik wurde er zum Symbol und Aushängeschild der Hammer-Produktionen.

de.wikipedia.org

Dieser entfaltet sich nun jedoch auf Begleitakkorden der Holzbläser nicht mehr so gespenstisch wie zu Beginn.

de.wikipedia.org

Als sie noch überlegt, was zu tun ist, treibt eine gespenstische Macht sie wieder auf die Klippe.

de.wikipedia.org

Nicht lernen bewirkt Übermut und Verblendung, bewirkt gespenstisches, tierisches Dasein – auch dies kann erreicht werden.

de.wikipedia.org

Augenzeugen berichteten später von gespenstischen Szenen, als die Kugelhagel der automatischen Waffen die Menschenwogen trafen.

de.wikipedia.org

In der Kerkerzelle erscheint ihm im Dämmerzustand eine gespenstische Gestalt, die ihm eine Phiole mit dem Herzblut seines getöteten Sohnes anbietet.

de.wikipedia.org

Während seiner vielen Reisen sucht er nebenbei nach unheimlichen und gespenstischen Geschichten.

de.wikipedia.org

Danach bildet der Bereich der zerklüfteten gespenstisch weißen Felsen den denkbar größten Kontrast zum unendlich scheinenden Meer.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung gerät zu einer gespenstischen Abschiedsfeier von einer alten Epoche mit einem leeren Blick auf das, was kommt.

de.wikipedia.org

Das letzte Mal, als die gespenstische Bande zurückkam, war im Jahr 1968.

de.wikipedia.org