Tłumaczenia dla hasła „gletscherzunge“ w niemiecko » turecki słowniku

Gletscherspalte RZ. r.ż.

Gletscherspalte

buzul yarığı

Gletscher RZ. r.m.

Gletscher

buzul

fletschen CZ. trans + haben

die Zähne fletschen

dişlerini göstermek

verscherzen <ohne -ge-> CZ. refl + haben

sich (dat) etwas verscherzen

(biri(si)nin güvenini vs , kendi kabahatiyle) kaybetmek

Seezunge RZ. r.ż.

Seezunge

dilbalığı

gleichermaßen PRZYSŁ.

gleichermaßen

aynı şekilde

quetschen CZ. cz. przech.

1. quetschen (zerdrücken):

quetschen

ezmek

quetschen etw

sıkıştırmak -i

2. quetschen (aus-):

quetschen etw

sıkmak -i

3. quetschen (Haut):

quetschen

berelemek

quetschen etw

zedelemek -i

scherzen CZ. cz. nieprzech.

scherzen

şaka etmek

scherzen (miteinander)

şakalaşmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Während der Südteil des Beckens eisfrei ist, wird der nördliche Abschnitt von einer Gletscherzunge eingenommen.

de.wikipedia.org

Eine nach Süden fließende Gletscherzunge erreicht eine Meereshöhe von knapp 600 Meter (Stand: 2014).

de.wikipedia.org

Moränenwällen ab (Man unterscheidet hierbei Grund-, Seiten-, Mittel- sowie Endmoränen, je nach Ablagerungsort relativ zur Gletscherzunge).

de.wikipedia.org

Die Gletscherzunge liegt derzeit auf rund 1400 m ü.

de.wikipedia.org

Sie liegt auf Höhe der Gletscherzunge des westlich exponierten Festigletschers, etwas nördlich des unteren Endes der nördlichen Seitenmoräne.

de.wikipedia.org

Die Südseite des Vatnajökull wird durch viele hohe, majestätische Bergkämme charakterisiert, zwischen denen Gletscherzungen bis in die Täler hinabfließen.

de.wikipedia.org

Die 1,1 km breite westliche Gletscherzunge besitzt eine Länge von 4,9 km und endet auf einer Höhe von.

de.wikipedia.org

Unterhalb der auf einer Höhe von gelegenen Gletscherzunge befindet sich ein Gletscherrandsee.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Gletscherzunge befinden sich drei größere Gletscherrandseen, die jeweils einen Abfluss zum Meer besitzen.

de.wikipedia.org

Im flachen Vorlandgletscher bilden die Gletscherzungen die eigentlichen Teilkörper des Gletschers.

de.wikipedia.org