Tłumaczenia dla hasła „implantieren“ w niemiecko » turecki słowniku

implantieren <ohne ge-> CZ. trans + haben MED

implantieren

… nakli/eki yapmak

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings wird ein Teil dieses 40 Ar durch den Sonnenwind wieder auf die Mondoberfläche zurückgetrieben und dort in die obersten Partikel des Regoliths implantiert.

de.wikipedia.org

Wenig später starb sie während einer Operation, um eine implantierte Elektrode zu entfernen.

de.wikipedia.org

Diese musikalische Fähigkeit wurde ihm von einer Sonde, die die Erinnerung einer Zivilisation enthielt, in sein Gedächtnis implantiert (Das zweite Leben).

de.wikipedia.org

1962 wurde der erste Herzschrittmacher implantiert und die erste Dialyse durchgeführt.

de.wikipedia.org

Prinzipiell lässt sich das System bei jeder Art von Kreislaufversagen implantieren.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird ferner, dass es keine deutschlandweite oder europaweite Datenbank über implantierte Medizinprodukte gibt, ein sogenanntes Implantatregister.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von Elektroden, die langfristig implantiert bleiben können, ist daher aktueller Forschungsgegenstand.

de.wikipedia.org

Steuerung und Stromversorgung der Therapie erfolgen durch den meist unter der Bauchdecke oder im unteren Rücken/Gesäßbereich implantierten Impulsgeber.

de.wikipedia.org

In diesem weltweit beliebten Spiel treten sie – durch Spieler, per in das Gehirn implantierte Steuerungszellen, fremdgesteuert – als moderne Gladiatoren in riesigen Wettkampfzonen gegeneinander an.

de.wikipedia.org

Transponder lassen sich in entsprechenden Ausführungen sogar chirurgisch unter die Haut zu implantieren.

de.wikipedia.org