niemiecko » turecki

Verordnung RZ. r.ż.

1. Verordnung (Erlass):

2. Verordnung (amtliche Bestimmungen):

Unterordnung <Unterordnung, -en> RZ. f

Verkehrsordnung RZ. f

Neuordnung RZ. f

Tagesordnung RZ. r.ż.

Grundordnung RZ. r.ż. (eines Staates)

Sitzordnung RZ. f

Tischordnung RZ. f

Größenordnung RZ. r.ż.

Gebührenordnung RZ. f

Kleidergröße RZ. r.ż.

Kleiderhaken RZ. m

Kleiderständer RZ. m

Abordnung RZ. r.ż.

Anordnung RZ. r.ż.

2. Anordnung (Befehl):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zobel- und Hermelinfell war durch Kleiderordnungen nicht nur den einfachen Bürgern, sondern auch Freiherren und Reichsbaronen verboten.
de.wikipedia.org
Bis ins 19. Jahrhundert hemmten strenge Kleiderordnungen die freie Entwicklung der bäuerlichen Tracht.
de.wikipedia.org
Die Kleiderordnung der Zeit schrieb vor, dass der Marderpelz nur den städtischen Eliten im deutschen Raum vorbehalten war.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung der zur jeweiligen Situation passenden Kleiderordnung dokumentiert die Anpassungsbereitschaft an die Gepflogenheiten der die Ordnung verabschiedenden Personen.
de.wikipedia.org
Gesamtgesellschaftliche und milieuspezifische Kleiderordnungen können sich auch durch stillschweigende Übereinkunft und das Bedürfnis nach Konformität als Ausdruck von Zugehörigkeit ergeben.
de.wikipedia.org
Zahlreiche muslimische Frauen befolgen inzwischen – besonders in den Städten – die islamische Kleiderordnung, die vor dem Krieg zumeist keine Beachtung fand.
de.wikipedia.org
Hier herrschte noch – im Gegensatz zur späteren Zeit – eine strenge Kleiderordnung: Krawatten waren Pflicht.
de.wikipedia.org
Kulturelle, subkulturelle, geistige und politische Gruppierungen entwickeln oft eigene Kleiderordnungen.
de.wikipedia.org
Dienstkleidung dient dagegen lediglich der Wahrung der Kleiderordnung des Arbeitgebers.
de.wikipedia.org
Insbesondere handelt es sich hierbei um die so genannten Kleiderordnungen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "kleiderordnung" w innych językach

Definicje "kleiderordnung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe