Tłumaczenia dla hasła „krabbeln“ w niemiecko » turecki słowniku

krabbeln CZ. cz. nieprzech. +sein

1. krabbeln (klettern):

krabbeln auf etw

tırmanmak -e

2. krabbeln (kriechen):

krabbeln

sürünmek

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Mitte sieht man einen Totenkopf, auf dem ein Borkenkäfer krabbelt.

de.wikipedia.org

Sie krabbelt immer wieder vor die Kamera und tanzt auf einer düsteren Straße.

de.wikipedia.org

Die tagaktiven Tiere krabbeln rege auf Blättern umher, auf denen sie nach Blattläusen und Blattflöhen suchen, daher sind sie für den Gärtner sehr nützlich.

de.wikipedia.org

Die Raupe krabbelt in die Röhre mit dem Kopf voraus und überwintert.

de.wikipedia.org

Gerade im Säuglingsalter hat er aber noch ein großes Repertoire weiterer Bewegungsabläufe (krabbeln) und kann auch eigene entwickeln (z. B. Hopserlauf).

de.wikipedia.org

In einigen Schlufen kann man auf allen Vieren krabbeln.

de.wikipedia.org

Deshalb krabbeln sie auf dem Boden in unregelmäßigen Wegen umher und suchen eine passende Pflanze.

de.wikipedia.org

Allerdings kann es noch nicht laufen und krabbelt mit ausgestreckten Beinen auf die Schwanzwurzel der Mutter.

de.wikipedia.org

Dieser krabbelt auf allen vieren zu einer Person und maunzt diese an, um sie auszuwählen.

de.wikipedia.org

Bei der Futtersuche fliegen oder krabbeln die Käfer mit vorgestreckten Fühlern und gespreizten Fühlerlamellen umher.

de.wikipedia.org