Tłumaczenia dla hasła „missti“ w niemiecko » turecki słowniku

misst CZ. cz. przech.

misst → messen:

Zobacz też messen

messen <misst, maß, gemessen> CZ. cz. przech.

messen etw

ölçmek -i

missmutig PRZYM.

missmutig

keyifsiz, suratı asık

misslich PRZYM., mißlich PRZYM.

1. misslich (heikel):

misslich

müşkül

misslich

nazik

misslich

sakıncalı

2. misslich (unangenehm):

misslich

nahoş

misslich

aksi

misslich

can sıkıcı

I . missraten <ohne -ge-> CZ. intr irr + sein

jemandem missraten

bş-i başaramamak

II . missraten PRZYM. (Kind)

missraten

hayırsız çıkmış

missgünstig PRZYM.

missgünstig

kıskanç

Rösti RZ.

Rösti pl schweiz :

Rösti

rösti (bir tür patates yemeği)

misstrauen CZ. cz. nieprzech., mißtrauen CZ. cz. nieprzech.

misstrauen jdm

güvenmemek -e

misstrauisch, mißtrauisch PRZYM.

misstrauisch

güvensiz

Mist RZ. r.m.

1. Mist (Düngemittel):

Mist

gübre

Mist

fışkı

2. Mist fam:

Mist (wertloses Zeug)

değersiz şey(ler)

Mist (Unsinn)

saçma sapan

Mist!

tüh!

Mist!

Allah kahretsin!

frisst CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

frisst → fressen:

Zobacz też fressen

I . fressen <frisst, fraß, gefressen> CZ. cz. nieprzech. (Tier)

fressen

yem yemek

II . fressen <frisst, fraß, gefressen> CZ. cz. przech.

1. fressen (Tier):

fressen etw

yemek -i

2. fressen pej. (Mensch):

fressen etw

(oburca) yemek -i

missachten CZ. cz. przech., mißachten CZ. cz. przech.

1. missachten (nicht achten):

missachten etw/jdn

hiçe saymak -i

2. missachten (nicht beachten):

missachten etw/jdn

aldırış etmemek -e