Tłumaczenia dla hasła „number“ w niemiecko » turecki słowniku

Nummer RZ. r.ż.

1. Nummer (Ziffer):

Nummer

numara

Nummer

sayı

2. Nummer (Auto):

Nummer

otomobil plakası

3. Nummer:

Nummer (Größe)

beden

Nummer (Größe)

boy

Nummer (Schuhe, Hut)

boy numarası

4. Nummer (Zeitung):

Nummer

sayı

Bus Nummer 13

13 numaralı [oder nolu] otobüs

Bomber <-s, Bomber> RZ. m

Bomber (Bomberflugzeug)

bombardıman uçağı

Bomber SPORT

golcü

Gerber RZ. r.m.

Gerber

tabak

Biber RZ. r.m.

Biber

kunduz

Leber RZ. r.ż.

Leber

karaciğer

rüber PRZYSŁ. fam

rüber → herüber, → hinüber:

Zobacz też hinüber , herüber

hinüber PRZYSŁ.

1. hinüber:

hinüber

öbür [oder karşı] tarafa

hinüber

öteye

2. hinüber fam:

hinüber (tot)

ölmüş

hinüber (kaputt)

bozmuş

herüber PRZYSŁ.

herüber

beri(ye)

herüber

bu tarafa

Feber [ˈfeːbɐ] RZ. m österr

Feber → Februar

Zobacz też Februar

Februar RZ. r.m.

Februar

şubat

Weber <-s, Weber> RZ. m , Weberin RZ. f <Weberin, -nen>

Weber

dokumacı

drüber PRZYSŁ. fam

drüber → darüber:

Zobacz też darüber

darüber PRZYM.

1. darüber:

darüber (Ort)

(bunun) üzerinde

darüber (Richtung)

(bunun) üzerine

2. darüber (Thema):

darüber

bunun üzerin(d)e

darüber

bu konuda

3. darüber (währenddessen):

darüber

bu arada

darüber hinaus

bunun ötesinde

darüber hinaus (mehr)

daha fazla

Fieber RZ. r.n. auch przen.

Fieber

ateş

sie hat Fieber

ateşi var

halber PRZYIM. +D.

halber (wegen)

-den dolayı

halber (um ... willen)

uğrun(d)a

der Gesundheit halber

sağlık uğruna

lieber PRZYSŁ.

lieber

tercihen

lieber haben, lieber wollen jdn/etw

tercih etmek -i

ich trinke lieber Kaffee

kahve içmeyi tercih ederim

Räuber(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Räuber(in)

haydut

Räuber(in)

eşkıya

Räuber(in)

soyguncu

Räuber und Gendarm spielen

hırsız polis oynamak

sauber PRZYM.

sauber

temiz

sauber machen etw

temizlemek -i

selber PRON

selber

kendi(si)

Silber RZ. r.n.

Silber

gümüş

Zauber RZ. r.m.

Zauber

sihir

Zauber

büyü

Zauber

tılsım

Kleber <-s, Kleber> RZ. m ugs

Kleber

yapıştırıcı

Araber <-s, Araber> RZ. m , Araberin RZ. f <Araberin, -nen>

Araber

Arap

Zuber LICZ.

Hasło od użytkownika

Zuber

Legen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Number 16 war mit einem Alter von mindestens 43 Jahren die Spinne mit der längsten nachgewiesenen Lebensspanne.

de.wikipedia.org

So wurden Number 16 und die vorherige „Rekordhalterin“ häufig als Taranteln bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dementsprechend hatten zunächst nur die Höchstleistungsrechner (number cruncher) eine Gleitkommaarithmetik oder wenigstens eine Hardwareunterstützung einer Software-Gleitkommaarithmetik.

de.wikipedia.org

UMe und A&M brachten später noch ihre dritte Kompilation, Icon: Number Ones (2010), heraus, welche die erste CD der Icon Album Serie darstellte.

de.wikipedia.org

2013 nahm sie zusammen mit „Zach Brock & the Magic Number“ das Album „…takes a Big Ship“ auf.

de.wikipedia.org