niemiecko » turecki
Widzisz podobne wyniki: wenngleich , ungleich , Frankreich , angleichen , zeitgleich , Ausgleich , Vergleich , zugleich , sogleich , obgleich , deckungsgleich , Druckausgleich , umfangreich , Lohnausgleich , Jahresausgleich , Lastenausgleich , Steuerausgleich , kreidebleich , Preisvergleich i rangieren

ungleich PRZYM.

wenngleich SPÓJ.

obgleich SPÓJ.

sogleich PRZYSŁ.

zugleich PRZYSŁ.

Vergleich RZ. r.m.

1. Vergleich (Vergleichen):

Vergleich
karşılaştırma

2. Vergleich (als Stilmittel):

Vergleich
benzetme

3. Vergleich PR.:

Vergleich
barış(ma)
im Vergleich zu ...
-e nispetle, -e kıyasla

Ausgleich <-s, -e> RZ. m

zeitgleich PRZYM.

I . angleichen <-ge-> CZ. trans + haben

Pokaż tabele koniugacji

II . angleichen <-ge-> CZ. refl + haben

Pokaż tabele koniugacji

Frankreich RZ. r.n.

Druckausgleich RZ. m

deckungsgleich PRZYM. MATH

umfangreich PRZYM.

Lohnausgleich RZ. m

Steuerausgleich RZ. r.m.

Lastenausgleich RZ. m

Jahresausgleich RZ. m (Steuer)

rangieren CZ. cz. nieprzech. (Waggons)

Pokaż tabele koniugacji

Preisvergleich RZ. m

kreidebleich PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Dienstgradbezeichnung ranggleicher Luftwaffen- und Heeresuniformträger lautet Unteroffizier.
de.wikipedia.org
Sanitätsoffiziere dieser Rangstufe erhalten häufig einen höheren Sold als ranggleiche Oberstleutnante.
de.wikipedia.org
Für Sanitätsoffiziere sind ranggleich zum Hauptmann die nach Approbationsrichtung unterschiedlich lautenden Dienstgrade Stabsarzt, Stabsapotheker und Stabsveterinär.
de.wikipedia.org
Die ranggleichen Sanitätsoffizierdienstgrade sind die nach Approbationsrichtung unterschiedlich lautenden Dienstgrade Stabsarzt, Stabsapotheker und Stabsveterinär.
de.wikipedia.org
Er trat 1693 als Generalleutnant in venezianische Dienste und wechselte ranggleich bereits 1694 in kursächsische.
de.wikipedia.org
Das Gericht für Offiziere urteilte pro Rangstufe mit jeweils sechs ranggleichen Offizieren und präsidiert vom rangältesten Schweizer Offizier.
de.wikipedia.org
Die Dienstgradbezeichnung ranggleicher Luftwaffen- und Heeresuniformträger lautet Generaloberstabsarzt.
de.wikipedia.org
In der großherzoglich-hessischen Gendarmerie war der einfache Gendarm ranggleich mit dem Sergeanten der Armee.
de.wikipedia.org
Die Dienstgradbezeichnung ranggleicher Luftwaffen- und Heeresuniformträger lautet Stabsunteroffizier.
de.wikipedia.org
Sanitätsoffiziere dieser Rangstufe erhalten einen höheren Sold als ranggleiche Majore bzw. Korvettenkapitäne.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ranggleich" w innych językach

Definicje "ranggleich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne