Tłumaczenia dla hasła „return“ w niemiecko » turecki słowniku

retour [reˈtuːɐ] PRZYSŁ. österr schweiz

retour

geri(ye)

I . retten CZ. cz. przech.

retten jdn/etw vor jdm/etw

kurtarmak -i -den

II . retten CZ. cz. zwr.

sich retten vor jdm/etw

kurtulmak -den

rette sich, wer kann!

canını seven kurtarsın!

zetern CZ. intr + haben ugs

zetern

yaygara koparmak

zetern (schimpfen)

sövüp saymak

wettern CZ. intr + haben ugs

wettern

kızıp bağırmak gegen: -e

Retter <-s, Retter> RZ. m , Retterin RZ. f <Retterin, -nen>

Retter

kurtarıcı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein weiterer Index ist der S&P 500 Net Total Return Index.

de.wikipedia.org

Konkret kann dies etwa geschehen, indem der Manager stets diejenigen Anlagen am Kapitalmarkt auswählt, bei denen er in der nächsten Anlageperiode einen absoluten Return erwartet.

de.wikipedia.org

Er produzierte auch zwei Soloalben, No Deposit, No Return (1964), eine Zusammenstellung gesprochener Gedichte, und Tuli & Friends (1987).

de.wikipedia.org

Sowohl sein Aufschlag als auch sein Return sind immens effektiv.

de.wikipedia.org

Besonders hochwertige Mischpulte haben auch für Send und Return getrennte Buchsen in signalsymmetrischer Ausführung.

de.wikipedia.org

Mit sechs gefangenen Interceptions, 124 Return Yards und zwei Touchdowns bewies er seine Rolle als Starter mit der besten Saison seiner Karriere.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gestaltete er zahllose Cover für Titel wie Lone Wolf & Cub, Rom, Dazzler, The Mighty Thor, Return of the Jedi und The Transformers.

de.wikipedia.org

Diesmal konnte er außerdem 402 Punt-Return-Yards und 2 Touchdowns bei 21 Punt Returns hinzufügen.

de.wikipedia.org

Im darauffolgendem Jahr konnte er sieben Interceptions fangen und führte mit 318 Punt-Return-Yards die Liga an.

de.wikipedia.org

Ein Vergleich der Performance mit dem deutschen Aktienindex DAX ist deshalb nur über die Wertentwicklung des S&P 500 Total Return Index möglich.

de.wikipedia.org