Tłumaczenia dla hasła „rub“ w niemiecko » turecki słowniku

grub CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

grub → graben:

Zobacz też graben

graben <gräbt, grub, gegraben> CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

graben

kazmak

graben (Brunnen) etw

açmak -i

rum PRZYSŁ. fam

rum → herum:

Zobacz też herum

herum PRZYSŁ.

herum

etrafta

um B. ... herum

-in etrafın(d)a

um B. ... herum (ungefähr)

aşağı yukarı

Bub <-en, -en> RZ. m südd österr schweiz

Bub

oğlan

Raub RZ. r.m.

1. Raub (Tat):

Raub

soygun

2. Raub (Beute):

Raub

ganimet

I . rund PRZYM.

rund

yuvarlak

rund

toparlak

II . rund PRZYSŁ. (ungefähr)

rund

aşağı yukarı

rund

tahminen

rund

takriben

Club RZ. r.m.

Club

kulüp

Klub RZ. r.m.

Klub

kulüp

Laub RZ. r.n.

Laub

ağaç yaprakları

taub PRZYM.

1. taub (gehörlos):

taub

sağır

2. taub (gefühllos):

taub

uyuşuk

sich taub stellen

duymamazlıktan gelmek

rieb CZ. cz. przech.

rieb → reiben:

Zobacz też reiben

reiben <rieb, gerieben> CZ. cz. przech.

1. reiben:

reiben etw

ov(uştur)mak -i

2. reiben (Käse, Äpfel):

reiben etw

rendelemek -i

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Höhepunkt für die Verlagsgeschichte war die Verleihung des Right Livelihood Award (Alternativer Nobelpreis) im Oktober 2008 an Monika Hauser, deren Biographie im Juni 2008 bei rüffer & rub erschienen war.

de.wikipedia.org

Open Country wurde auf Jamaika aufgenommen, enthält den Coversong Caution von Bob Marley und das Stück Rub A Dub, bei dem Toots & the Maytals mitwirken.

de.wikipedia.org

In diesem kritisierte sie die Besetzung des Transmannes und Gangsters Dante Gill im geplanten Biopic Rub & Tug von Rupert Sanders mit Scarlett Johansson.

de.wikipedia.org

2018 war Scarlett Johansson für die Hauptrolle in dem Biopic Rub & Tug über den transsexuellen Dante Gill vorgesehen.

de.wikipedia.org

2014 wirkten Toots & the Maytals beim Stück Rub A Dub auf dem Album Open Country von William White mit, das auf Jamaika aufgenommen wurde.

de.wikipedia.org